Déardaoin, 2008 Meitheamh 26

Nascanna Don Teanga Gaeilge / Links For the Irish Language

MILG http://www.milg.org.uk/
Seo suíomh MILG (Manchester Irish Language Group). Tá eolas anseo faoin grúpa sin agus an obair atá á dhéanamh acu. Bíonn a lán eachtraí ar siúl ag MILG, ranganna Gaeilge gach seachtain (atá saor in aisce), Oíche Comhrá, Féile Scannán....
This is the site of MILG (Manchester Irish Language Group). There is information here about the group and the work they are doing. MILG have a lot of regular events, irish classes every week (that are free to the learner), Irish Conversation nights, Irish Language Film Festival....

http://www.abair.tcd.ie/
Is ríomhcainteoir don Ghaeilge é seo. Aistríonn sé na focail a scríobhann tú isteach go dtí caint. Tar éis sin is féidir éisteach leis ar an suíomh nó é a bheith agat mar mp3 nó wav!
This is a speech synthesizer for the Irish language. It converts the words you write to speech. After that you can listen to them on the site or have them as an mp3 or wav file!

Tá a lán nascanna bailithe le chéile ag na suíomhanna seo...
These sites have a lot of links compiled...

http://www.omniglot.com/links/irish.php
http://www.gaeilge.org/links.html#font
http://nualeargais.ie/foghlaim/

Seo cúpla suíomh le nuacht Gaeilge.
Here are a few sites w/ News in Irish.
http://www.gaelport.com/
http://www.nosmag.com/
http://www.foinse.ie/baile.php
http://www.nuacht.com/
http://www.beo.ie/

Cúpla foclóirí anseo...
A couple of dictionaries here....

http://www.englishirishdictionary.com/home
http://www.dcu.ie/fiontar/btfbeag/BTFbeag.html 1,000 Téarma ríomhaireachta / 1,000 Computer Terms
http://www.acmhainn.ie/focloirriomh/

http://www.acmhainn.ie/focail.htm Nascanna anseo do foclóirí spesialta / Links here for specialised dictionaries
http://www.irishgaelictranslator.com/translation/
http://www.daltai.com/sf_eile.htm Seanfhocal / Proverbs

Agus cúpla suíomhanna eile do foghlaimeoirí....
And a few other sites for learners....
http://www.spicyirish.com/
http://www.gaeilgenaseachtaine.com/
http://www.gaeilge.ie/default1.asp?lang=ga
http://www.snag.ie/
http://foghlaimeoir.wordpress.com/category/ag-foghlaim-na-gaeilge/ Blag foghlaimeoir / Blog of a learner
http://www.peoplesrepublicofcork.com/~peoplesr/forums/index.php?s=048464bac29761f02547cc99571db994&
http://nualeargais.ie/
http://nualeargais.ie/firefox/ Mozilla Firefox as Gaeilge / Mozilla Firefox in Irish
http://coffeebreakspanish.typepad.com/oneminutelanguages/one_minute_irish/index.html
http://www.desbishop.com/
http://www.smo.uhi.ac.uk/~oduibhin/sf/ Sgéilíní na Finne
Tá a lán scéalta anseo do foghlaimeoirí an Ghaeilge. Tá taifeadadh freisin le foclóir beag do gach scéal agus treoraigh fuaimniú.
There are a lot of stories here for leaners of irish. There are also recordings of the story w/ the written, a small dictionary of vocabulary and pronunciation guide to each story.


Má tá fadhb ar bith le na nascanna seo, seol teachtaireacht chugainn agus gheobhaidh tú freagra!

If there's any problems w/ these links please email and you'll get a reply!
gaeilgeoirimanchain@gmail.com

;)

Dé Máirt, 2008 Meitheamh 24

Beagnách Cailiúil : Almost Famous

Tá cáiliúil orainn anois!!!

Bhuel, beagnách ar aon nós..... Seo chugaibh píosa ón “Irish Post” scríofa le Sharon Ní Chonchúir. http://www.irishpost.ie/news/story/?trs=qlojmhgb
Tá gnáth-colún ag Sharon san “Irish Post”, Siúlach Scéalach, agus tagann sé amach gach seachtain.
Go raibh maith agat a Sharon!

Chomh maith le sin, bhí píosa fuinn ar An Irish World scríofa le Peadar Mac Fhlannchadha.

We're famous!!!

Well, almost anyway... Here's a piece from the irish post written by Sharon Ní Chonchúir. http://www.irishpost.ie/news/story/?trs=qlojmhgb
Sharon has a regular column in the Irish Post, Siúlach Scéalach, and it comes out every week. Thank You Sharon!

As well as that there was a piece about us in The Irish World written by Peadar Mac Fhlannchadha.

Fáilte : Welcome

Fáilte romhaibh a chairde!

Is é aidhm an bhlag seo an Ghaeilge i Manchain a chur chun cinn. Cuirfimid suas nascann do foghlaimeoirí, nascanna do suímhanna eile atá againn agus eolas faoi eachtraí baint leis an Ghaeilge atá ar siúl i Manchain.

Má tá ceist nó eolas ar bith agaibh (faoi eachtraí, suíomhanna gaeilge nó aon rud baint leis an Gaeilge) seol chuaginn iad agus cuirfimid suas iad más maith leat.

Seol gach rud chuigh gaeilgeoirimanchain@gmail.com

Slán go fóill!

Welcome Friends!

The aim of this blog is to promote the Irish language in Manchester. We'll put up links to sites for learners, links to other sites we have and information on events to do w/ the Irish language in Manchester.

If you have any questions (about events, Irish sites, or anything to do w/ Irish) send them to us and we'll put them up if you like.

Send any queries to gaeilgeoirimanchain@gmail.com

Bye for now!